Page 61 - Vacationist Aug18
P. 61
จจุบันการเดินทางมาคารุอิซาว่าใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง
ปั นิดๆ โดยรถไฟชิงกันเซ็ง (shinkansen) สาย Hokuriku
จากใจกลางเมืองอย่างสถานีโตเกียวหรือสถานีชินากาว่า นั่งยัง
ไม่ทันได้รู้สึกเหนื่อยรถก็เคลื่อนมาถึงสถานีคารุอิซาว่าได้อย่าง
สะดวกสบาย ลงสถานีมา สถานที่ท่องเที่ยวแรกที่จะท�าให้ขาช้อป
ต้องสติหลุดคือ คารุอิซาว่า พริ้นซ์ ช้อปปิ้ง พลาซ่า (Karuizawa
Prince Shopping Plaza) แต่ขอบอกว่าอย่าเพิ่งแวะเก็บไว้ซื้อตอน
ขากลับได้ ออกไปชมเมืองที่ได้ชื่อว่าเป็นแหล่งที่พักตากอากาศ
ของคนร�่ารวยแห่งนี้กันก่อน อ๋อ...เกือบลืมที่นี่ยังเป็นสถานที่ที่
สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ จักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ปัจจุบันได้
ทรงพบพระชายาของท่านขณะที่มาทรงเทนนิสด้วย ซึ่งเราจะไป
ดูกันอยู่ไม่ไกลจากคิวคารุอิซาว่า (Kyu-Karuizawa) มากนัก
หากลงจากรถไฟเลี้ยวซ้ายก่อนนะ อย่าเลี้ยวขวาไปเข้าช้อปปิ้ง
พลาซ่า ต่อสถานีรถไฟนั่งรถบัสไป 1 ป้ายประมาณ 15-20 นาที
เราก็จะถึงคิวคารุอิซาว่า
คิวคารุอิซาว่า ย่านศูนย์กลางการค้าของเมือง ค�าว่าคิว แปลว่า
เก่า คิวคารุอิซาว่า ก็แปลกลายๆ ได้ว่าเมืองเก่าของคารุอิซาว่า
August 2018 | Vacationist | 61
www.VacationisMag.com
